솔리스트 (Solist) - 타이비언 (Taibian)/이윤찬 (The Deep Song)
词：타이비언
曲：타이비언/이윤찬
编曲：타이비언
여름부터 난 겨울까지 solo
我从夏天开始直到冬天 都是独唱
쓰린 가슴을 노래하네 홀로
独自歌唱着痛苦的心
울다 웃다가 지쳐버린 내 모습
又哭又笑 疲倦的我的模样
널 찾아 나설 힘도 없어
连寻找你的力气都没有
언제까지나 기다릴게 solo
无论到何时我都会等待你 独唱
너는 몰라도 상관없어 홀로
即使你不知道也没有关系 独自一人
다만 뜨겁게 사랑했던 내 가슴
只希望我曾经热烈爱过你的心
잊혀지지만 않았으면 해
不会被遗忘
내 가슴은 불 꺼진 듯 까만 방
我的心就好像关了灯的黑屋子一样
더 이상 한 걸음도
我的脚连一步都
내딛지 못하는 내 발
无法再迈出
머릿속은 빙빙 내 맘속을 뱅뱅
在脑海中打转 在我的心中萦绕
떠돌아다니는
寻找流离失所的你
너를 찾아 미로 찾기
寻找迷途
Game set 끝났어
游戏已经结束了
여긴 어디 난 누구
这是哪里 我是谁
날 잃어버렸네
我迷失了自己
정신없이 널 그리며
疯狂地想着你
헤매는 동안 말이야
在徘徊的时候
만약에 말이야
如果说
돌아온다면 말이야
你回来的话
부탁이야 날 좀 찾아줘
拜托你一定要寻找一下我
다쳐버린 상처
受伤的伤口
굳게 닫혀버린 맘
紧紧关闭的心门
갇혀버린 생각에
在被禁锢的思想中
뭣 같아지는 맘
和什么变得一样的心
말도 안 되는 생각까지도
还有不像话的想法
밀려드는 밤
全部都涌上来的夜晚
이보다 더 같을 건
与这相比更加相像的东西
또 뭐가 있겠어
好像还有些什么
So many times I'm lonely
넌 어디 있는지
你在哪里呢
나 이렇게 혼자 남아
就这样留下我独自一人
너를 부르네 노래 부르네
我呼唤你 唱着歌曲
So many times I'm lonely
넌 듣고는 있는지
你正在听着吗
내 목이 터지도록
我的喉咙像要爆炸一般
네 이름을 부르네
呼唤着你的名字
여름부터 난 겨울까지 solo
我从夏天开始直到冬天 都是独唱
쓰린 가슴을 노래하네 홀로
独自歌唱着痛苦的心
울다 웃다가 지쳐버린 내 모습
又哭又笑 疲倦的我的模样
널 찾아 나설 힘도 없어
连寻找你的力气都没有
언제까지나 기다릴게 solo
无论到何时我都会等待你 独唱
너는 몰라도 상관없어 홀로
即使你不知道也没有关系 独自一人
다만 뜨겁게 사랑했던 내 가슴
只希望我曾经热烈爱过你的心
잊혀지지만 않았으면 해
不会被遗忘
약을 털어 넣어도
即使吃药
안 가시네 편두통
也不见好转的偏头痛
너를 떠나 보낸 뒤에
在送你离开之后
난 찌그러진 깡통
我干瘪的空脑壳
강박증 너와 silhouette
强迫症 我在和你侧影
닮은 모습에 실수해
相似的模样中犯错
착각의 relay
错觉的传达
여전히 반복되는 replay
依旧反复的重播
지난밤 품었던
昨夜抱过的
여자의 향기가 너 같음
那女人的香气和你很像
매일 밤 안았던
每晚拥抱的
너만의 향기가 더욱 짙음
只属于你的香气更浓郁
시간이 흐를수록
随着时间的流逝
편파적인 기억 파편
偏颇的记忆碎片
다 네 편 이별 속엔
全都站在你那边 而在离别中
아무도 없는 내 편
没有人站在我这边
I'm not alone
혼자가 아니라고 소리쳐 봐도
即使呐喊着我不是独自一人
I'm not alone
너는 아직 내 거라고 외쳐봐도
即使呐喊着你还属于我
소리 없는 아우성만이
却只有无声的呐喊声
내 주위를 맴돌아
在我周围盘旋
의미 없는 하루만
只有毫无意义的一天
시계처럼 돌고 돌아
就像钟表一样转了又转
So many times I'm lonely
넌 어디 있는지
你在哪里呢
나 이렇게 혼자 남아
就这样留下我独自一人
너를 부르네 노래 부르네
我呼唤你 唱着歌曲
So many times I'm lonely
넌 듣고는 있는지
你正在听着吗
내 목이 터지도록
我的喉咙像要爆炸一般
네 이름을 불러
呼唤着你的名字
You 뒤로 돌아서서
请你转过身来
다시 인사해줘 hello hello
再次和我打招呼 你好你好
Oh you 뒤로 돌아서서
哦 请你转过身来
다시 날 안아줘 오래전처럼
再次像从前那样拥抱我
So many times I'm lonely
넌 어디 있는지
你在哪里呢
나 이렇게 혼자 남아
就这样留下我独自一人
너를 부르네 노래 부르네
我呼唤你 唱着歌曲
Many times I'm lonely
넌 듣고는 있는지
你正在听着吗
내 목이 터지도록
我的喉咙像要爆炸一般
네 이름을 부르네
呼唤着你的名字
여름부터 난 겨울까지 solo
我从夏天开始直到冬天 都是独唱
쓰린 가슴을 노래하네 홀로
独自歌唱着痛苦的心
울다 웃다가 지쳐버린 내 모습
又哭又笑 疲倦的我的模样
널 찾아 나설 힘도 없어
连寻找你的力气都没有
언제까지나 기다릴게 solo
无论到何时我都会等待你 独唱
너는 몰라도 상관없어 홀로
即使你不知道也没有关系 独自一人
다만 뜨겁게 사랑했던 내 가슴
只希望我曾经热烈爱过你的心
잊혀지지만 않았으면 해
不会被遗忘
So long 나 홀로
太久了 我都是独自一人
