声 - 沐月 (moumoon)
词：YUKA
曲：YUKA
Whenever you want
无论何时 只要你需要
Wherever you go
无论你去向何方
I will be there for you anytime
我都会一直陪着你
Whenever you cry
无论何时只要你伤心落泪
Wherever you wish
无论你在哪里默默祈祷
I will be there for you anytime
我都会一直陪着你
花が咲く光舞う
繁花盛开 光芒飞舞
きみが呼ぶその声は
你的呼唤声
いつも聞こえてるよ
时常萦绕耳畔
Haa I remember you
我还记得你的一切
きみと出逢った日のことを
与你相遇那天的情景
昨日のように覚えてる
就好像发生在昨天一样清晰
ふいに吹いた強い風に
随着突然拂来的一阵强风
こぼれるきみの笑顔
你的笑容浮现在我的眼前
心まで忙しく
在这座
移り変わる街で
人心易变的城市
きみと歩いた道が
和你一起走过的道路
こんなに愛おしい
如今看来是如此美好
Whenever you want
无论何时 只要你需要
Wherever you go
无论你去向何方
I will be there for you anytime
我都会一直陪着你
きみといるこの日々が
但愿能够与你相伴
どうか続くように
直到永远
花が咲く光舞う
繁花盛开 光芒飞舞
きみが呼ぶその声は
你的呼唤声
いつも聞こえてるよ
时常萦绕耳畔
誰よりも優しい瞳は
比任何人都温柔的眼眸
いちばん痛みを知っていた
其实承受着无比沉重的伤痛
楽じゃない日々でも
即便生活的压力并不轻松
笑顔でいたいね
也想要笑着面对
知っているつもりだから
只要能让你重拾笑容
ねぇきみの笑わせかたも
任何方法我都愿意去了解
Whenever you want
无论何时 只要你需要
Wherever you go
无论你去向何方
I will be there for you anytime
我都会一直陪着你
きみのためできること
我总在想
いつも思ってるの
自己能为你做些什么
花が咲く光舞う
繁花盛开 光芒飞舞
きみが呼ぶその声は
你的呼唤声
いつも聞こえてるよ
时常萦绕耳畔
Forever together forever with you
和你相守永远
Forever together I wish that you're here with me
相守永远 我多希望你能在我左右
I won't doubt it anymore
我无须再怀疑
Whenever you want
无论何时 只要你需要
Wherever you go
无论你去向何方
I will be there for you anytime
我都会一直陪着你
きみといるこの日々が
但愿能够与你相伴
どうか続くように
直到永远
花が咲く光舞う
繁花盛开 光芒飞舞
きみが呼ぶその声は
你的呼唤声
いつも聞こえてるよ
时常萦绕耳畔
