桜 -19th Edition - NANAMI (ななみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ななみ
曲：ななみ
深い眠りの呼吸
沉睡中的呼吸
息吹くその時を待ってる
静候生机勃发的时刻
君は自分の美しさを
你尚未察觉此刻
今はまだ知らない
自身蕴含的美丽
サクラよサクラ
樱花啊 樱花
その目を覚まし
快睁开你的双眸
小さな蕾が今開くよ
小小花蕾此刻正绽放
ヒラヒラ刹那に咲く花よ
翩翩绽放于刹那的花朵啊
どこまでも高く舞い上がれ
向着无垠高空尽情飞舞吧
鮮やかに
绚烂夺目
モノクロの空に
在单调的黑白天空中
君だけの色を描こう
描绘属于你的色彩吧
明日の空はきっと美しい
明日的天空定将绚丽缤纷
深い銀色の世界に
深陷银白世界的牢笼
一人心が凍えても
纵使心灵被孤独冻结
君が落とした雫は
你滴落的那些晶莹
まだ見ぬ色となる
终将化作未知的斑斓
サクラよサクラ強く根を張り
樱花啊 樱花 请深深扎根
芽吹くその日まで君らしくあれ
在萌芽之前保持自我模样
ヒラヒラ刹那に咲く花よ
翩翩绽放于刹那的花朵啊
どこまでも高く舞い上がれ
向着无垠高空尽情飞舞吧
鮮やかに
绚烂夺目
モノクロの空に
在单调的黑白天空中
君だけの色を描こう
描绘属于你的色彩吧
明日の空はきっと美しい
明日的天空定将绚丽缤纷
もし風に身を剥がされても
哪怕狂风撕扯身躯
どんなに冷たい夜風に
哪怕寒夜冷风
さらされても
不断侵袭
君だけの花を枯らす事はしないで
请别让属于你的花朵凋零
凛とただ咲き誇れ
傲然盛放吧
ヒラヒラ刹那に咲く花よ
翩翩绽放于刹那的花朵啊
どこまでも高く舞い上がれ
向着无垠高空尽情飞舞吧
鮮やかに
绚烂夺目
モノクロの空に
在单调的黑白天空中
君だけの色を描こう
描绘属于你的色彩吧
明日の空はきっと美しい
明日的天空定将绚丽缤纷
咲き誇る君は美しい
傲然绽放的你是如此美丽
