Merry Go Round - MOMOLAND (모모랜드)
词:Bull$EyE/ONDINE/JINDOG/김도다리
曲:Bull$EyE/ONDINE/JINDOG/김도다리
겨우 한 발짝 떨어진 것뿐인데
只不过是落后了一步而已
요즘 따라 더욱 허전해져
最近感觉格外的空虚
예전처럼 활짝 웃어주던 네가
以前那样对我笑容灿烂的你
오늘따라 너무 보고 싶어
今天格外地想念
Wanna see you right now
Going round and round and round
I'm down and down and down
다시 예전으로 rewind rewind
重新回到过去
항상 내게 줬던
总是给予我的那些
따스한 L.O.V.E.S
温暖的爱意
그래서 왠지 더 그리워
莫名因此更加思念
시간이 가도 I'm here to stay
纵然时光流逝 我还在原地
함께 할 거라 난 믿고 있어
坚信着我们会走到一起
우리 사이에 닫힌 이 문이 열릴 때
当我们之间紧闭的大门开启
달려와 여기 서 있을게
我会一路飞奔 站在这里
I'm on a merry-go
Round round round
Merry-go
Round round round
Baby don't
Cry cry cry
So far so far 보고 싶어
如此遥远 好想你
My my my
Can I go
Now now now
Merry-go
Round round round
이곳에 있을게
我会在这里等待
My merry-go-round
낯선 너의 빈자리
陌生的你的空缺
어느새 벌어져 버린 사이
不觉间彼此割裂的距离
더 이상은 버티지 못하겠다가도
认为再也无法承受 却还会
네 문자에 웃어
因为你的短信微笑
네 온기 살포시 떠올라 먹먹해져 맘이
你的温度悄然浮现 内心一片黯淡
때론 미치겠어 가끔은 눈물이 나
偶尔陷入疯狂 偶尔泪水滑落
Going round and round and round
I'm down and down and down
다시 예전으로 rewind rewind
重新回到过去
가슴 가득 벅찬
那填满了胸膛的
수많은 L.O.V.E.S
无数的L.O.V.E.S
무엇보다 더 그리워
比什么都令人怀念
시간이 가도 I'm here to stay
纵然时光流逝 我还在原地
함께 할 거라 난 믿고 있어
坚信着我们会走到一起
우리 사이에 닫힌 이 문이 열릴 때
当我们之间紧闭的大门开启
달려와 여기 서 있을게
我会一路飞奔 站在这里
포근히 내 어깨를 둘러싼
温柔地环抱住我的肩膀
손길 다시 느끼고 싶어 유난히
格外想再次感受那双手的温度
긴 밤 꿈에라도 만나 날 안아줘
即便在长夜的梦里重逢 也请拥抱我
여전히 가까운 듯해
仿佛依旧近在咫尺
시간이 가도 I'm here to stay
纵然时光流逝 我还在原地
함께 할 거라 난 믿고 있어 믿고 있어
坚信着 坚信着我们会走到一起
우리 사이에 닫힌 이 문이 열릴 때
当我们之间紧闭的大门开启
달려와 여기 서 있을게
我会一路飞奔 站在这里
I'm on a merry-go
Round round round
Merry-go
Round round round
Baby don't
Cry cry cry
So far so far 보고 싶어
如此遥远 好想你
My my my
Can I go
Now now now
Merry-go
Round round round
이곳에 있을게
我会在这里等待
My merry-go-round