can you hear me? - Munn
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Zachary Munn
Composed by：Zachary Munn
I need somebody to pull me out
我需要一个人来拯救我
Of this grave I filled with hate and doubt
我心中充满仇恨与疑虑
I need save right now can you hear me calling out
我现在需要救赎你能否听到我的呼唤
Can you hear me
你能否听到我的声音
I've been a slave for years a slave to my own doubts
多年来我一直被自己的怀疑奴役
There's life to live but I'm dying now
还有生命可以活可我现在奄奄一息
How am I to show you love when I can't love myself
我连自己都爱不起我该如何爱你
I'm crying out
我大声呐喊
But I can't find help
可我找不到帮助
Can you help me
你能否帮帮我
Don't patronize
不要居高临下
The person I've become
如今的我
It's a hellish lie
这是地狱般的谎言
I'm ashamed of all I've done
我为我所做的一切感到羞耻
Now I'm terrified
现在我害怕了
Of the price that is to pay
这是要付出的代价
But I know it's mine
但我知道这是属于我的
My bed's already made
我的床已经铺好了
I need somebody to pull me out
我需要一个人来拯救我
Of this grave I filled with hate and doubt
我心中充满仇恨与疑虑
I need save right now can you hear me calling out
我现在需要救赎你能否听到我的呼唤
Can you hear me
你能否听到我的声音
I need somebody to build me back up
我需要一个人让我重振旗鼓
Hold me steady we're here for the long run
紧紧抱着我我们会走到最后
When you're ready we'll both jump
当你准备好了我们一起跳
Yeah we'll both jump
我们会纵身一跃
I know that it's hopeless but hope they can notice to my breaking heart
我知道这是没有希望的但希望他们能注意到我受伤的心
They look so close
他们看起来近在咫尺
But feel so far
感觉好遥远
I'll spend my days locked away in this prison I built for myself
我会每天都被关在我为自己建造的监狱里
I hold the keys
我手握钥匙
Still I can't break free
我依然无法挣脱
Can't break free
无法挣脱
Don't patronize
不要居高临下
The person I've become
如今的我
It's a hellish lie
这是地狱般的谎言
I'm ashamed of all I've done
我为我所做的一切感到羞耻
Now I'm terrified
现在我害怕了
Of the price that is to pay
这是要付出的代价
But I know it's mine
但我知道这是属于我的
My bed's already made
我的床已经铺好了
I need somebody to pull me out
我需要一个人来拯救我
Of this grave I filled with hate and doubt
我心中充满仇恨与疑虑
I need save right now can you hear me calling out
我现在需要救赎你能否听到我的呼唤
Can you hear me
你能否听到我的声音
I need somebody to build me back up
我需要一个人让我重振旗鼓
Hold me steady we're here for the long run
紧紧抱着我我们会走到最后
When you're ready we'll both jump
当你准备好了我们一起跳
Yeah we'll both jump
我们会纵身一跃
I need somebody to pull me out
我需要一个人来拯救我
Of this grave I filled with hate and doubt
我心中充满仇恨与疑虑
I need save right now can you hear me calling out
我现在需要救赎你能否听到我的呼唤
Can you hear me
你能否听到我的声音
