Nothing Without You - THE BOYZ (더보이즈)
词：ladyhood
曲：Jay Hong/Kang Joon-woo
制作人：Jay Hong
Remember you said you will be by my side
记得你曾说过你会永远陪在我的身边
君の小指は温かい
与我拉钩的小指是如此温暖
But you're a liar such a liar
可你却沦为一个骗子 彻头彻尾的骗子
Yes you are
没错 你就是
約束なんてくだらない?
所谓的约定其实相当无趣吧?
誓いのキスさえ儚い?
就连誓言之吻也尽显虚幻?
It's so clear
事实显而易见
答えは君との good bye
答案就是你我迎来了别离
But I still wait for you
但是我依然在等待着你
君と僕の memory
你与我的记忆
ここにある only inside me
仍旧留存在我的内心深处
消さないでいるけど
尽管我难以将其抹去
Means nothing without you
但是没有你一切都毫无意义
繰り返される melody
循环播放的旋律
繰り返せない history
难以重来的历史
君といた時間も
与你共度的时光
Means nothing without you
若是没有你一切都毫无意义
Come back
回来吧
Come back to me
回到我身边
Still like you but
虽然我依然喜欢你
この恋の答えはすでに出てるんだ
但是这段爱恋的答案早就已经得出
捨てれないまま
可我终究难以割舍
子どもみたいにただだだこねるんだ
只能像个孩子般一味地无理取闹下去
Know you're a liar such a liar
我知道你是个骗子 彻头彻尾的骗子
Yes you are
没错 你就是
No
どんなに願っても変えれない想い
不论如何希望都无法改变你的想法
どんなに願っても戻らないこの恋
不论如何希望都无法挽回这段感情
Ready for it
我已做好准备
君の残像へ good bye
与你的残影就此告别
But I still wait for you
但是我依然在等待着你
君と僕の memory
你与我的记忆
ここにある only inside me
仍旧留存在我的内心深处
流れる涙さえ
哪怕泪水滑落而下
Means nothing without you
若是没有你一切都毫无意义
君の笑顔のpictureも
不论是记录你笑容的照片
君がくれた想いも
还是你曾给予我的感情
何度見返しても
哪怕我数次将其回顾
Means nothing without you
若是没有你一切都毫无意义
You & I
你与我
夢の中でなら
若是在梦中相见
君を抱きしめれるから
我会将你紧紧地拥入怀里
この目を瞑ってるまだ
所以我此刻依然闭着眼睛
朝日が暗い闇照らす
朝阳终将黑暗照得通明
I cry
我泪流不止
辛すぎんだ
实在太过煎熬
今から言うさよならさえも
哪怕此时此刻说出那句再见
Means nothing without you
若是没有你一切都毫无意义
君と僕の memory
你与我的记忆
ここにある only inside me
仍旧留存在我的内心深处
消さないでいるけど
尽管我难以将其抹去
Means nothing without you
但是没有你一切都毫无意义
繰り返される melody
循环播放的旋律
繰り返せない history
难以重来的历史
君といた時間も
与你共度的时光
Means nothing without you
若是没有你一切都毫无意义
永遠を誓ったけど
虽然曾起誓过永远
I'll be a liar
我仍沦为了骗子
Such a liar
彻头彻尾的骗子
Please don't come back
请你不要回到我身边
Good bye
再见
