What He's Given Me - Josh Turner/Pat McLaughlin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Josh Turner/Pat McLaughlin
Composed by:Josh Turner/Pat McLaughlin
I asked the good Lord
我向仁慈的主祈求
On Christmas morning
在这圣诞的清晨
How did I end up
为何我能拥有
With these blessings of mine
如此珍贵的恩赐
Words can't explain
言语难以形容
And it's well beyond measure
这份恩典无可估量
They're worth a lot more
它们远比世间
Than any present you'll find
任何礼物更珍贵
What he's given me
祂赐予我的恩典
What he's given me
祂赐予我的恩典
Is a hope and a future
是希望与未来
Is a hope and a future
是希望与未来
When he gave us his son
当祂将圣子赐予人间
In a cold lonely manger
在那冰冷孤寂的马槽
In a cold lonely manger
在那冰冷孤寂的马槽
We have eternal life
我们得享永生
We have eternal life
我们得享永生
And the love of a savior
与救世主的大爱
And the love of a savior
与救世主的大爱
There ain't nothin' like
世间万物难及
What he's given me
祂赐予我的恩典
What he's given me
祂赐予我的恩典
Some folks I know
我认识的某些人
Ain't near as lucky
远没有这般幸运
No one should have
无人应当
To spend Christmas alone
独自度过圣诞时光
So I thank the Lord
我衷心感谢上苍
For the joy he keeps bringin'
赐予这无尽的欢畅
'Cause I don't deserve
因我本不配享有
All the love he has shown
祂所展现的慈爱光芒
What he's given me
祂赐予我的恩典
What he's given me
祂赐予我的恩典
Is a hope and a future
是希望与未来
Is a hope and a future
是希望与未来
When he gave us his son
当祂将圣子赐予人间
In a cold lonely manger
在那冰冷孤寂的马槽
In a cold lonely manger
在那冰冷孤寂的马槽
We have eternal life
我们得享永生
Eternal life
永恒的生命
And the love of a savior
与救世主的大爱
And the love of a savior
与救世主的大爱
There ain't nothin' like
世间万物难及
What he's given me
祂赐予我的恩典
What he's given me
祂赐予我的恩典
Have you ever heard
你可曾听闻
The story of the season
这圣诞时节的故事
You can't wrap it up
这份恩赐无法包装
Or put it under a tree
也不能置于圣诞树下
So I'm tellin' you
所以我告诉你
For a mighty good reason
这有着神圣的缘由
I just want you to have
我只愿你也能拥有
What he's given me
祂赐予我的恩典
What he's given me
祂赐予我的恩典
What he's given me
祂赐予我的恩典
Is a hope and a future
是希望与未来
Is a hope and a future
是希望与未来
When he gave us his son
当祂将圣子赐予人间
In a cold lonely manger
在那冰冷孤寂的马槽
In a cold lonely manger
在那冰冷孤寂的马槽
We have eternal life
我们得享永生
Eternal life
永恒的生命
And the love of a savior
与救世主的大爱
And the love of a savior
与救世主的大爱
There ain't nothin' like
世间万物难及
What he's given me
祂赐予我的恩典
What he's given me
祂赐予我的恩典
No there ain't nothin' like
是的 无与伦比
What he's given me
祂赐予我的恩典